您现在的位置:主页 > 7433香港财神网 > 正文

八十部小说环游地球

发布时间:2019-07-11 点击数:

  “他的人生是一场半游离半专注、半退场半在场的行走。”艾拉的小说充溢着层层奇幻的色彩,天真纯粹与深刻的社会隐喻交织起来,慢慢汇集成无可取代的魔幻城堡。

  “你是想拥有一副毕加索的画,还是成为毕加索?”被广泛视作博尔赫斯之后,拉丁美洲最奇特、最高产、最具独创性的小说家之一的艾拉,将向读者展现他最天马行空的创意想象。

  7 月 14 日晚,“八十部小说环游地球:艾拉博士的神奇写作”系列活动“杭州站”即将开启,带你走进阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉的神奇世界。

  孔亚雷,1975 年生,小说家、翻译家,著有长篇小说《不失者》,短篇小说《火山旅馆》等,译有保罗•奥斯特的长篇小说《幻影书》,莱昂纳德•科恩的诗文集《渴望之书》,杰夫•戴尔的《然而,很美:爵士乐之书》,塞萨尔·艾拉的短篇集《音乐大脑》等。

  2013 年获第四届西湖新锐小说奖,2014 年获第六届鲁迅文学奖翻译奖提名,2018 年获单向街书店文学奖“年度文学翻译奖”。他住在莫干山下的一个小村庄。

  《音乐大脑》是阿根廷作家塞萨尔•艾拉的短篇小说集,其中包括了:《音乐大脑》《毕加索》《砖墙》《购物车》《雅典娜杂志》《狗》以及译者孔亚雷本人撰写导读。

  该短篇集中的故事均充满奇妙的幻想,情节走向突破了读者的预期高手论坛,也并不刻意追求故事的完整性,常常缺乏明确的结局。例如,小说《购物车》仅仅只有两页的篇幅,却把繁华商场中一辆“会自己走路的购物车”描绘得生动形象,结尾处那句“我是恶魔”更是让人浮想联翩;再比如,《毕加索》中的主人工面临两难的选择:是成为毕加索,还是拥有毕加索的一幅画?这两个看似简单的选项,实际上暗含着纷繁交错的实质,暗示着难以被化解的悖论,同样十分引人深思。返回搜狐,查看更多